Liste der Inspirationen

Die Zamonien-Romane sind voller Anspielungen auf Dichter, Komponisten und historische Ereignisse aus unserer Welt. Teilweise sind sie recht offensichtlich, manche amüsant und andere für alle außer Walter Moers wahrscheinlich unlösbar. Diese Liste der Inspirationen soll möglichst vollständig alle Anagramme und Anspielungen auf Personen und Orte, Werke und Sonstiges mit ihrer Lösung zeigen; offensichtlich ist jedoch bei Weitem noch nicht alles geknackt. Hilfreich beim Anagrammelösen sind ein Scrabblespiel und das Internet, kommt man mit Vornamen und Beruf oder Werk oft schon relativ weit.

Personen[]

Name	Quelle	Inspiration/ Anagramm	Sonstiges
Abiglay Faradom			Autor
Abradauch Sellerie		Charles Baudelaire, französischer Autor und Lyriker	Wikipedia
Acafeo La Birnriss	STB S.33	Francois Rabelais
Adrastea Sinopa
Agu Frosst	STB S.330
Akud Ödreimer	LTB S.61	Eduard Mörike, deutscher Lyriker	Wikipedia
Alcolis von Frin		François Villon
Ali Aria Ekmirrner		Rainer Maria Rilke, Lyriker	Wikipedia
Ali Ogenchelm	ITL S.511	Michelangelo, italienischer Renaissance-Maler
Amphlora Selenword	BD S.170	Ralph Waldo Emerson, US-amerikanischer Philosoph und Schriftsteller	Waldo Emerson Wikipedia
Aristoteus von Bunkel	STB S.39
Arkaneon	BD S. 36	Anakreon (griech. Lyriker)
Arngrim Berserker	LTB S.293
Artikularius Silbenpichler			Autor
Audrian van Eckenschreck	LTB S.293		Moderner Autor
Aurora Janus	STB S.41
Avegeus Luftbart		Gustave Flaubert, französischer Schriftsteller	Wikipedia
Balono de Zacher		Honoré de Balzac	französischer Schriftsteller
Bamuel Gurkendampf	STB S.329
Beula Smeckett		Samuel Beckett (Waiting for Godot)
Braz Tuschnerf		Franz Schubert, Komponist
Caliban Sycorax	STB S.33	Namen zweier Charaktere aus Shakespeares "Der Sturm"
Chicorigi de Gorio	ITL S.511	Giorgio de Chirico, italienischer Maler
Clas Reischdenk		Charles Dickens, britischer Autor
Damoc Risth	STB S.248
Daniel Rawiner		Rainer Wieland, Moers Verleger
Danilie von Derwesch	STB S.480
Degura De Boken	LTB S.190
Delvatio Winterkrauth	LTB S.190
Deograzia Dottentrott	LTB S.55	Name erinnert an "Deo Gratias", lat. für "Gottseidank"
Dilidatio Donntag	LTB S.192
Deus X. Machina		Deus ex Machina, lat. Gott aus einer Maschine, sprichwörtl. für eine unerwartete Lösung eines Konflikts von Außen	Wikipedia
Dölerich Hirnfidler		Friedrich Hölderlin, deutscher Lyriker	Wikipedia
Dordi al Valsa	ITL S.511	Salvador Dali, spanischer Maler
Dr. Albirich Stohbenhocker		Barthold Heinrich Brockes
Dr. Fidemus Grund		Sigmund Freud, österreichischer Psychoanalytiker
Dr. Tsoelibrat Uhu
Echo		Anspielung auf Gottfried Kellers Spiegel, das Kätzchen, akustischer statt visueller Widerhall
Edd van Murch	ITL S.511	Edvard Munch, norwegischer Maler von Der Schrei
Edo La Efendi		Daniel Defoe, Autor von Robinson Crusoe
Eglu Wicktid		Ludwig Tieck, deutscher Dichter
Egmil von Wühlknegel		Wilhelm (Georg Alexander) von Kügelgen
Eideprius	BD S. 26	Euripides (griechischer Dramatiker)
Eiderich Fischnertz		Friedrich Nietzsche, deutscher Philosoph
Ektro Rückwasser	STB S.44
Elegus van Meerdict		Miguel de Cervantes, Autor von Don Quijote	Autor
Elemi Deufelwalt		Emile Waldteufel, Komponist
Eliastrotes	BD S. 26	Aristoteles, (griech. Philosoph, Lehrer Alexanders d. Gr.)
Elihu Wippel	STB S.33
Elmura Voddnik			Autor von Die dritte Seite der Medaille
Elwis Lorracl		Lewis Caroll, Autor von Alice im Wunderland
Eseila Wimpershlaak		William Shakespeare
Estrakos	BD S. 26	Sokrates (griech. Philosoph)
Erchl Gangwolff		Wolfgang Ferchl, Moers Verleger
Eri Elfengold		Egon Friedell, Kabarettist und Schriftsteller
Evadeweld von Worthgeiler	S. 103	Walther von der Vogelweide, Dichter
Evubeth van Goldwein		Ludwig van Beethoven, Komponist
Exegidior Flammstrudel	LTB S.35
Fatoma Hennf		E.T.A. Hoffmann
Finocchio de Casper	LTB S.192
Flar Froc		Carl Orff, Komponist
Florestan De Cieelo	ITL S.519
Galgari Purpel	LTB S.290
Gepetto de Arlecchino		Vermutung: Geppetto ist der Holzschnitzer aus Pinocchio
Gipnatio Sacrem		Pietro Mascagni, Komponist
Glorian Kürbisser	STB S.173
Gofid Letterkerl		Gottfried Keller, Autor von Spiegel, das Kätzchen	Letterkehr ist eine andere Bezeichnung für Anagramm
Goriam Groggo	STB S.133
Goriam Zepp	LTB S.189		Autor
Göfel Ramsella		Selma Lagerlöff, Autorin von Nils Holgerson
Graf Eduald von Knozze	LTB S.190
Graf Glokki Peltrano	LTB S.70		Autor
Graf Pallaprat de Bigotto	LTB S.293
Graf Petroso De Gadusti	LTB S.150		Autor
Graf Zamoniak Klanthu zu Kainomaz	STB S.111
Gravid Greed		Edvard Grieg, Komponist
Gremit Eterna	ITL S.511	Rene Magritte, belgischer Maler
Gryphius von Odenhobler	STB S.48		möglicherweise nach Andreas Gryphius
Gynasok Irrwits		Igor Strawinsky, Komponist
Gwatkin De Latouche	LTB S.293		Zeitgenössischer Autor
Havarius Opal	PI	Havarie + Opal
Halo van Heilenschein		Wortspiel: eng: halo - Heiligenschein
Haluzenia Hallfrid	STB S.330
Hartheim von Reimgießer	STB S.48
Heidler von Clirrfisch		Friedrich Schiller, deutscher Dichter
Heljaph Belcanon		Johann Pachelbel
Helmub Wischl		Wilhelm Busch
Hematitus Himo	LTB S.72		Politiker
Hemlo Drudel	LTB S.73		Autor/Historiker/Journalist
Hermatius Mino der Jüngere	LTB S.192
Hermo von Pfirsing	STB S.63		Autor
Histrix Lhama	LTB S.190
Horken Smö Jr.	E&K S.234
Hosian Rapido	STB S.41
Hugobart Cramella	LTB S.150		Autor von Der Schmerz im Holzbein
Hulgo Bla		Hugo Ball, deutscher Autor und Hauptvertreter des Dadaismus
Humido Le Quakenschwamm			Autor
Hyldia von Dramengerber	STB S.48
Hyppolitus Knozz	LTB S.293		Zeitgenössischer Autor
Igöri Yglegti		György Ligeti, Komponist
Inazea Anazazi	ITL	- Nachname erinnert an die Anasazi-Indianer - Vorname basiert auf der Heilpflanze Echinacea	Cousine von Izanea Anazazi
Izanea Anazazi	ITL		Cousine von Inazea Anazazi
Ipamoea Jagddurst	LTB S.198	Vorname erinnert an Pflanzengattung Ipomoea (Prunkwinden)	Autor
Jonas Nussrath		Johann Strauss, Komponist
Juhanna Pignozzi	LTB S.293
Klosophes	BD S. 26	Sophokles (griech. Dichter)
Knulf Spakkenhauth			Autor
Lapaleon Lonokel	LTB S.293		Zeitgenössigscher Autor
Ligoretto Loyola	LTB S.56
Manu Kantimel		Immanuel Kant, deutscher Philosoph
Mandragora Xanax	LTB S.190	Mandragora ist der Gattungsname der Pflanze Alraune Xanax ist ein Medikament gegen Angststörungen
Meera von Zinnen	LTB S.189		Autor
Melodanus Graf Watzogam		Wolfgang Amadeus Mozart
Meridius Pyroklastian	LTB S.200
Mimolette van Bimmel			Autor; Mimolette ist eine Käsesorte
Mineola Hick	STB S.174
Monken Mixnud	STB S.86
Montanios Truller	STB S.174
Munkel von Klopfstein			Autor
Nartinan Schneidhasser		Hans Christian Andersen, Verfasser von Kunstmärchen
Nector Nemu der Grausame	STB S.330
Nephelenia Mauersegler	ITL
Notorie Notstrumpf	LTB S.190
Odio di Odassi	LTB S.290
Odion La Vivanti		Antonio Vivaldi, Komponist
Ojahnn Golgo van Fontheweg		Johann Wolfgang von Goethe
Olyander Conthura		Sir Arthur Conan Doyle, bekannt durch Sherlock Holmes	Autor der Herles Olmshock-Romane
Omir Bem Shokker	STB S.330
Orca de Wils		Oscar Wilde, irischer Autor
Orchor Tezibel		Hector Berlioz, Komponist	Einheit für (Lautstärke)pegel: Dezibel
Orkos von Dannen	STB S.172
Orlog Goo	STB S.63
Ornische Nymphe		siehe Artikel
Orphetu Harnschauer		Arthur Schopenhauer, Philosoph
Ossigichio Ronani		Gioachino Rossini, Komponist
Oved Usegart		Gustave Doré, Maler	Illustrator von Wilde Reise durch die Nacht
Ovidios von Versschleifer		vermutlich Ovid (Publius Ovidius Naso), römischer Dichter
Petro Polognese	LTB S.293		Zeitgenössischer Autor
Perla La Gadeon	LTB S.293	Edgar Allan Poe, amerikanischer Autor
Pharicustos De Bong	ITL	phari custos = lat. "Leuchtturmwärter"
Pharlik Milpiprotz		Karl Phillip Moritz
Phistomefel Smeik	STB	Mephistopheles, Mephisto	Antagonist aus Goethe's Faust
P.H.T. Farcevol		H.P. Lovecraft, Autor
Pistolarius Genk	STB S.173
Platoto de Nedici	STB S.173	Cosimo de' Medici, Bankier, beauftragte Marsilio Ficini mit der ersten lateinischen Gesamtübersetzung der Werke Platons
Prof. Dr. Goborian Bernstainer			Autor
Queekwigg	ITL	angelehnt an Queequeg, polynesischer Walfänger aus "Moby Dick"
Prof. Tholdäus Trachmyrr		vermutlich Thaddäus Troll, Pseudonym des Schriftstellers Hans Bayer	Autor
Radiolarius Runk		Vorname verweist auf Radiolarien (Wikipedia)	Autor
Regard Wanrich		Richard Wagner, Komponist
Reta Del Bratfist		Adalbert Stifter
Rongkong Coma		Ronkonkoma, Stadt im Bundesstaat New York	Bücherjäger
Ruberth Jasem		James Thurber, Autor von The Secret Life of Walter Mitty	Autor
Runalf (der) Indifferente			Autor
Sanotthe von Rhüffel-Ostend		Anette von Droste-Hülshoff
Saittham Treb-Eis		Matthias Siebert, Illustrator einiger Blaubär-Bücher
Smygor Smodesstuk		Modest Mussorgsky, Komponist
Stavkoto Shmiridich		Dmitri S(c)hostakovich, Komponist
Steraphasion	BD S. 26	Aristophanes (griech. Dichter)
Stressolo von Treubein		Robert Louis Stevenson
Succubius Eißpin		Anagramm von Pineiß, dem Hexenmeister aus Kellers Novelle Spiegel, das Kätzchen. Seine bildliche Darstellung basiert auf Nosferatu.
Sweng Ohrgeiger		George Gershwin, Komponist
Tefrint De Bong	ITL	Gottfried Benn, deutscher Arzt und Lyriker
Tito Milchvers		Oliver Schmitt, Moers Layouter
T.T. Kreischwurst		Kurt Schwitters
Tomok Zebulon			Autor von Zahnfleischsalat
Tulip Knofel	E&K, S. 40	Lateinisch Tulipa = Tulpe, Knofel = umgangssprachliche Bezeichnung für Knoblauch	Autor der Botanica Zamoniensis
Ugor Vochti		Victor Hugo, Autor von Les Miserables
Upid Lyrikdrang		Rudyard Kipling, britischer Autor und Literaturnobelpreisträger
Uvera Miracel		Maurice Ravel, Komponist
Valther Musag		Gustav Mahler, Komponist
Vallni Meerhelm		Herman Melville, Autor von Moby Dick
Narobik Bigosu
Vartok Smetterling			Autor
Vlorian Gekko			Autor
Vochtigan Venng	ITL S.511	Vincent van Gogh, niederländischer Maler
Volkodir Vanabim		Vladimir Nabokov	russisch-amerikanischer Schriftsteller
Wilka El Bami		William Blake	Autor
Wolberg Sehrgeleert		Herbert George Wells	Autor
Wonog A. Tscharwani		Iwan Gontscharow
Woski Ejstod		(Fjodor Michailowitsch) Dostojewski, Autor
Wywender Da Trollblut		Edward Bulwer-Lytton
Werma Tosler		Walter Moers, Weltmeister im Anagrammieren
Prof. Xilef Regenton		Felix Gönnert, Animateur von Moers Adolf
Yahudir Odenvather		Henry David Thoreau	Autor
Ydro Blorn		Lord Byron
Yggdra Sil	Rumo	Yggdrasil, Weltenbaum der nordischen Mythologie
Yohi Scala			Autor
Yury Yurk	LTB S.293		Zeitgenössischer Schriftsteller
Zank Frakfa		Franz Kafka, österreichischer Schriftsteller

Orte, Werke und Sonstiges[]

Name	Quelle	Inspiration/Anagramm/Erklärung	Sonstiges
Amygdala	PI	ist durch ein Bild des Künstlers Hieronymus Bosch inspiriert (Garten der Lüste)
Anagrom Ataf		Fata Morgana
Atlantis		Anspielung auf den Mythos der versunkenen Stadt Atlantis
Bollogg		bollocks; englisch für "totaler Quatsch"
Buchimistische Burg		Das Dach ist durch eine Stabkirche inspiriert.
Die Dämonenflüche des Nokimo Norken	STB	Anspielung auf das Necronomicon, ein fiktionales Buch in H.P. Lovecrafts Cthulhu-Mythos
Die Finsterbergmade		Ähnelt Schillers „Das Lied der Glocke“	Nachtschule
Die Suppe (siehe Freiherr von Dillschic)		Leichte Umdichtung von Schillers "Lied von der Glocke"
Eydernorn	ITL	Anagramm des Namens der ostfriesischen Insel Norderney.
Gagaismus	STB	Dadaismus, "gaga" ist ein Wort für "verrückt".
Giftige Zone	LTB	Die Ortsbeschreibung, die Auswirkungen des Unfalls, die Krankheiten durch Exposition, die Vorsichtsmaßnahmen usw. erinnern stark an die Sperrzone von Tschernobyl. Die Ausschmückungen bezüglich entarteter Tiere usw. passen sehr gut zu der in Science Fiction-Titeln vorherrschenden Darstellung (z.B. in der S.T.A.L.K.E.R.-Reihe).
Florinth		Wortzusammenziehung aus Korinth und Florenz. Architektur teils angelehnt an Venedig.
Fort Una		Basiert auf Las Vegas. Name steht für Fortuna, die Göttin des Glücks.
Gralsund		Name erinnert an die Ostsee-Hansestädte Greifswald und Stralsund. Greifswald und Gralsund verfügen über eine Universität.
Havarius Opal, erste Begegnung mit Dylia	PI	Höchstwahrscheinlich angelehnt an dieses Gemälde.
Hel (Stadt)	R	Hel (nordische Totengöttin, die in der Unterwelt zuhause ist)
Herles Olmshock-Romane		Sherlock-Holmes-Geschichten
Kalte Kavernen	R	Das Gemälde Das Eismeer
Kupferne Jungfrau		Eiserne Jungfrau, ein Folter- und Hinrichtungsinstrument	Wikipedia
Magmoss	LTB	Scheint eine Verquickung aus den Unterweltflüssen (z.B. Acheron und Styx) mit dem Matmos aus dem Film Barbarella zu sein.
Midgard		In der nordischen Mythologie die materielle Welt. Siehe auch: Midgardwurm (Midgardschlange).
Muttersuppe	R	Die Zeichnung Die großen Fische fressen die kleinen
Puppaecircus Maximus		Circus Maximus
Quoped	ITL	Walfangschiff Pequod aus Herman Melvilles "Moby Dick"
Sandmann	13	Exakte Abzeichnung der Tabletop-Figur "02-940 Skeleton Giant" des amerikanischen Herstellers Ral Partha (zum Vergleich siehe hier)
Sledwaya	S	Seldwyla, ein Dorf aus den Novellen von Gottfried Keller
Schrecksenhammer	LTB	Der Hexenhammer (lat. Malleus maleficarum) von Heinrich Kramer.
Theater der Schönen Tode	R	Kolosseum von Rom, einige Szenen angelehnt an Asterix als Gladiator
Das Buch "Unter dem Maulwurfsvulkan"	STB	Anspielung auf "Unter dem Vulkan" von Malcolm Lowry
Zamonische Erbfolgerempeleien		Anspielung auf den Prager Fenstersturz, der den Dreißigjährigen Krieg einleitete	Wikipedia
Zimom und Trax		Max und Moritz von Wilhelm Busch